最近這裡的風格搖擺不定,從統計資料上來看好像寫「我的學思歷程」之類的正經作品會有比較廣大的讀者群,但小毛頭一個有什麼學思歷程可言呢?求學的一些感想罷了。
有鑑期中考將至,先寫些輕鬆的。
這個標題好像與我扞格不入,文學分析和我有什麼關係呢?這得從這裡的寫作中心說起。
寫作中心是個好用的地方,每週每個人都可以去跟他們約一個小時的時間,這段時間裡面你可以把自己寫的作品(作業、論文...等等)帶過去,會有一個專人跟你討論你寫的東西哪裡要怎麼樣改會比較好,或者有些寫作上的問題也可以請教他們,是個非常親切的服務。
除了個別的指導之外,每週幾乎都會有一兩個工作坊,形式是一個小小的課程,有各種不同的主題提供寫作上的指導。既然立志要用這些資源到極致,就參加了不少這類的工作坊。
第一個參加的是一個教你寫申請研究所自傳的工作坊。這第一次參加就遇到了寫作中心的老闆(是說老闆這個詞好像不太對XD)。那老闆是個白髮蒼蒼的爺爺,在台灣的話應該會被叫做叔公之類的。聽他講下來感覺挺有幫助的,也拿了許多的範本,當場也寫了一些即時的練習。除了這個之外,還參加過教你怎樣寫email的工作坊。看到自己寫的email原來還算不是太差的,有些email的範本真的教人噴飯。
不過這些都不是今天的重點。今天的重點是我參加的第三個工作坊:Literary Analysis。
什麼是Literary Analysis呢?說實話報名工作坊的時候我也不知道。就純粹看起來很像教你怎麼寫文獻回顧(Literature Review)的東西。(是不是看起來很像嘛~)這種東西我太需要了,所以就很開心的報名參加。
當天到了現場,許多人已經坐定,講者也非常親切的要我拿桌上的講義。這講義拿著拿著,越來越不對勁:Literary Analysis : Fiction(小說), Literary Analysis:Poet(詩),......
心理OS:「這工作坊文獻回顧的範圍可真廣,小說漢詩都可以拿來討論。」
就在找到最裡面的位置坐下來,大門一關,大家開始自我介紹。照這個順序我應該是第三個,可以先休息一下。
A:「大家好我大一,參加這個是因為我從來沒有寫過這樣的作業,很困惑呀~」
嗯,這個人真認真,大一就來了,不過那教授也太狠了,大一就做這種事。
B:「大家好我也大一,我來是因為修那個英文課,我想現場也很多人修同一堂課,然後不知道該怎麼辦。」
這就有點奇怪了,英文課?
我:「阿...我的困擾跟他們一樣,哈哈」(裝傻XD)
等到大家介紹完一圈之後我還是一頭霧水,講師這時請我們花時間看第一份講義。
標題是:「Ripe Figs」作者是 Kate Chopin。
我!完!全!看!不!懂!
大家可以Google一下,這個人咬文嚼字,對我一個英文這麼差的人實在太困難了。我花了五分鐘只知道整段文章的最後有兩個人在講話(因為他們有用"")。
講師:「現在請每個人分享一下你看到了什麼」
前面的人講的話已經不可考了,我根本不知道他們在討論什麼東西,但是很快又輪到我了,大概15個人朝著我這裡看,這真是太尷尬了。
我:「我...看到兩個人在講話」(真想鑽個洞躲起來阿!!)
講師:「蛤?」
「阿勒...就是最後面,有那個""Quotation Mark(後才知道那個叫Dialogue)...」
「喔,你說的是@#$%$,嗯,很好」
太好了就這樣混過去了看看其他領域在幹嘛也是很好啦,但拜託趕快結束吧QQ
(是說我隱約聽到後面的人從無花果的顏色和文中落下的葉子體悟出了時間的永恆....
什麼鬼阿,剛才那段尷尬的時間才真的是生命中的永恆吧..= =")
講師:「現在請大家寫一下"Thesis"喔 ^.<」
蛤?Thesis?那不是學士論文嗎?他在講什麼?那我該怎麼辦?大家都已經埋頭苦幹了,我只好拿著筆裝裝樣子,在我的紙上塗鴉寫字。
「現在請大家和隔壁的分享一下你們寫的Thesis吧!」
啥?= =" 我要拿剛剛畫的豆豆龍給旁邊看嗎?
我:「(遮住豆豆龍)那個,我是沒有寫出完整的Thesis啦(OS:我連Thesis是什麼都不知道,哈哈),不過我想作者要表達的應該是年歲和智慧一種微妙的關係吧,哈哈。」
感謝剛剛幾位富有想像力的同學們,讓我勉強掰出幾個答案。
眼看隔壁的小姐聽到我的分享後點頭如搗蒜,妳是真的這樣覺得還是跟我一樣走錯間了阿?XD
幸好這個分享之後就換成講者主講。我只要低頭思過就可以混過這一切了。
為什麼標題叫做文學分析呢?因為我結束以後才知道Literary Analysis的中文是文學分析阿,哈哈。
還好沒唸外文系@@
沒有留言:
張貼留言