這份懸念就這樣帶到美國去了。我還真沒想到我會在一個大雪紛飛的午後接到一位老奶奶的電話。姑且稱之為美國大媽好了,想像她的聲音是在United Airline會遇到的空姨們:
角色:
一般均衡解到頭昏腦脹的外國留學生,在經歷過大蕭條的老舊住宅中。
問卷公司聘請的美國大媽,我想她或許是在等著烤布朗尼的時候在火爐旁接這個家庭代工。
我:Hello~
(在美國電話接起來都不能講「喂」了,QQ[註一])
大媽:不好意思可以打擾你幾分鐘嗎?你的意見很寶貴…
(os:俺在美國接電話也要錢呀~每分鐘0.1釖,特坑的,拜託別了吧)
大媽:這是我們做為研究的重要資訊,想理解你對政治情勢的意見。
(os:這豈不是我等了20年的電話嗎?好把就接了吧。)
我:喔~沒有問題阿,可是你可能要進行快一點喔。
大媽:哎呀太感謝你了(os:所以你們真的是接Case的齁),那先生我想先請問你對於「天行者路克」(Sky Walker)當州長有沒有意見?
我:What?Sky Walker?
(os:喂喂,你們認真要請他當州長嗎?他老爸安納金也很帥你要不要找他?)
大媽:Yes, Sky Walker
我:你們要找他也挺好的,我沒有什麼意見。
(os:大概是想問哪個電影角色適合當政治明星吧?這間民調大概是阿諾仔的陰謀,叭~~我等一下應該配合說魔怪終結者適合當總統嗎?你們老美真的很愛找英雄拯救世界啊,我當初網路的密碼是Batman然後每次都憋笑著講出來。)
大媽:那你認為Sky Walker當得非常好,普通,很差,還是沒意見?
我:喔我覺得他還不錯。
(os:我總不好說天行者先生的壞話吧)
大媽:那你覺得#$%!@#當州長又如何?
我:阿,我沒什麼意見。
(os:喔不我沒聽過這個名字?他是混哪裡的?如果是魔人啾啾的手下怎麼辦?)
(大媽接下來和我討論了大概四五個完全沒聽過的名字,我當時就是放空然後認為他們的武力大概足以摧毀整個銀河系吧……)
大媽:好,你認為美國是在正確的方向上嗎?
我:我想魯夫人應該在偉大的航道上吧。好啦,我覺得你們很正確啦。
(os:怎麼開始跟我正經了?!)
(os:怎麼開始跟我正經了?!)
大媽:你支持應該要課徵所得稅嗎?
我:好阿(反正你們目前課不到我的所得稅)
大媽:你認為你是傾民主黨還是共和黨呢?
我:阿,我應該沒有特定政黨喔(你為什麼不問我是車輪黨還是什麼別的黨呢?)
大媽:不行你一定要選一個!
我:好吧,你就看Sky Walker是哪個黨就勾那個黨好了。
大媽:你認為下列哪一個最能形容你,白人、亞洲人、黑人…
(os:我應該跟他說我是因扭特人來讓他們加權我的比重嗎?XD)
大媽:謝謝你的合作,Have a nice day!
喔不,這通電話花了我1.2釖…
我還記得我很興奮的到處和其他人宣揚說Sky Walker有多適合當我們的州長,直到忘了哪個人跟我說,現任的威州州長叫做Scott Walker。
唉,所以大媽跟一個幻想大英雄當州長的人一起把共和黨耍得團團轉?
註一:很有趣的是台灣跟中國電話接起來一定是講「喂」,我覺得「摩西摩西」也不錯阿,好像很有古典文化。
沒有留言:
張貼留言